Indiana took out a more than $2 billion loan from the federal government at the height of the recession to pay unemployment benefits. It's been paying it back ever since. And as long as the state owes money on the loan, employers have to pay a penalty.