Utilities that want to build a new power plant on the site of an old one — or a former coal mine — could bypass local zoning and land use laws under a Senate bill that passed on Thursday.