Instead of mandating the closure of programs, the bill now levies significant fines and outlines unlawful discrimination in education, employment and licensing.