The program is designed for young adults with intellectual development disabilities, many of whom advocates say should have more control than traditional guardianship allows.