The enrollment at charter schools partnering with IPS has grown from nearly 8% in 2016 to 35.4% this school year.