Almost half of the illicit fentanyl seized by law enforcement last year was pills made to look like prescription opioids, a new study says. The trend suggests a growing supply of illicit fentanyl.